I certify that I am not a public official¹, healthcare practitioner, or other clinical professional and that I am not prohibited by employment, contract, law, regulation, or any applicable professional code of conduct from accepting a gift, including those in the National STE(A)M Day Blog Subscription promotion (“Promotion”), from Twist Bioscience.

 

The Promotion is open to all customers who are in compliance with these Promotion Terms and Conditions and who subscribe to the Twist blog between 2020 年 11 月 1 日 12:01 AM Pacific time and 2020 年 11 月 30 日 11:59 PM Pacific time. Such customers will be eligible to receive a free item. Any customers unsubscribing from the blog prior to the end of the promotional period will not be eligible for the Promotion.

Qualifying subscription to the blog and the corresponding free, promotional items are as follows:

Twist Coloring and Activity Book
Twist Stickers

 

*Promotional item(s) available only while supplies last. To redeem the promotional item(s), requests must be submitted via the designated online redemption form between 2020 年 11 月 1 日 12:01 AM Pacific time and 2020 年 11 月 30 日 11:59 PM Pacific time. 每位客户仅限提交一次促销活动请求，并且不能与其他折扣或促销活动一起使用。The approximate retail value of the gifts are as follows; Twist Coloring and Activity Book - $8.50 USD, Twist Stickers - $2.00 USD. Gift fulfillment can take up to 4–6 weeks after promotion end date on 2020 年 11 月 30 日 11:59 PM Pacific time and will last until supplies are depleted.

请参与促销活动的客户同意并理解，出于财务透明度、监管和合规性原因，可能要求 Twist Bioscience 报告关于提供和接收本协议下促销物品的部分信息。其他限制措施可能适用。

I, on behalf of myself and my employer, agree to be bound by the terms of the Promotion Terms and Conditions. I represent and warrant that I have the authority to bind my employer to these Promotion Terms and Conditions. Twist reserves the right to change the Promotion Terms and Conditions at any time by posting a new version on www.twistbioscience.com which will become effective immediately upon posting. Twist reserves the right to discontinue the Promotion at any time without notice.

This Promotion and the Promotion Terms and Conditions are governed by, and will be construed in accordance with, the laws of the State of California, and the forum and venue for any dispute arising out of or relating to the Promotion or Promotion Terms and Conditions shall be in San Francisco, California. Any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with the Promotion, or any benefits received, or the administration of the Promotion not resolved through internal adjudication shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by arbitration, to take place in the State of California pursuant to the Rules of the American Arbitration Association, then effective. Any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with participating in the Promotion and in no event shall I, or my employer, be entitled to receive attorneys’ fees or other legal costs. Under no circumstances will an I, or my employer, be permitted to obtain awards for and I, on behalf of myself and my employer, hereby waive all rights to claim punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. TWIST’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THESE PROMOTIONAL TERMS AND CONDITIONS SHALL IN NO EVENT EXCEED $500.00

-------------------------------------------

 ¹Definition of “Public Official”: (a) any officer or employee of a government; (b) any officer or employee of an instrumentality of a government; (c) any person acting in an official capacity for or on behalf of a government or its instrumentality; (d) any officer or employee of a state-owned or controlled company; (e)  a political party; (f) an official of a political party; (g)  a candidate for political office; or (h)  an employee of a public international organization, such as the United Nations.